May 2016

Erzbergrodeo, last day

And, once again. This is our last day at the Iron Giant. The only thing to do is to put

Und wieder ist es soweit. Der letzte Tag des Erzbergrodeos ist angebrochen und uns bleibt nur noch übrig unsere feuchten

I rise from bed at 7:00, it started to get noisy in the camp after checking with my watch, I

Um 7:00 ist wieder der der erste Wirbel im Camp. Ich nutze die Gelegenheit für die Morgentoilette , und das

Again, bed rise at 9:00. First a good and long breakfast, then start the preparations for the prolog race. As

Erneut um 9:00 Tagwache. Zuerst frühstücken wir ganz gemütlich und dann machen wir uns langsam für das Rennen bereit. Die

Its thursday, it was a long night and so we get up not to early. but, at 9:00 its already

Es ist Donnerstag, die Nacht war lang und deshalb bewegen wir uns erst um 9:00 aus dem Zelt. draussen ist

At 2 pm I started loading the transporter, a long list of 165 items were at my packing list. Everything

Um 14 Uhr begann das Einladen des Transporters, eine lange Liste von 165 Gegenständen stand auf meiner Packliste. Das alles